教师注册
学校管理员注册
登录
- 标题：Strategies of Translating English Film Titles （英文电影片名翻译策略）
- 作者：李丹阳
- 学校：吉林动画学院
- 组别：文史
- 评论：11 条
-
[1楼] 省级评审专家 - 评论于：2020-11-30 19:12:58
选题恰当，教学内容完整；教学过程清晰，重点突出；信息技术手段运用动静结合，表达较好。不足之处：画面颜色深，观感欠佳，语音有延迟。 -
[2楼] 省级评审专家 - 评论于：2020-11-30 04:45:35
作品选题很好，思政元素体现较弱；授课教师讲解透彻，作者衣着及形象较好，语速适中，上镜角度及占位角度适中，出境时间适度、能够适当运用手势等肢体语言；微课内容体现较为完整，环节设计紧凑；教学内容展现生动；技术符合规范；影像清晰，媒体表达形式较好；音像效果突出，无卡顿、闪烁、杂音等不良因素。不足英文字幕太小与中文字幕不匹配。 -
[3楼] 省级评审专家 - 评论于：2020-11-29 09:40:04
作品整体性好，选材丰富，是学生熟悉的电影，有利于学生学习。课程最后强调了中国语言文化，这点很好，但是与课程电影选材脱节，融合度不高。 -
[4楼] 省级评审专家 - 评论于：2020-11-28 15:10:21
本微课作品材料完整，技术规范；音像表现形式丰富，信息技术手段动静结合，视觉设计符合美学要求，拥有吸引力；教师出镜仪态端庄、亲和，建议提高讲课声音。 -
[5楼] 省级评审专家 - 评论于：2020-11-26 11:09:30
1.画质清晰，黑色背景非常有助于学习内容的展示； 2.声音较清晰，但略感偏小； 3.教师出境过多，影响学生学习注意度的集中； 4.教师与虚拟人物的互动增加了课堂的情趣，但缺少感情。
1
第1/1页
评论/评审说明：
·仅显示作者在个人中心-评论管理中审核公开的评论内容，未审核的不显示。
·交流活动分校级、省级、全国三个环节。校级由学校组织评审、省级由省厅或省级承办机构负责、全国由组委会负责组织。
·为了保障公平性，对各阶段的评审专家均采用匿名显示，分别为“校级评审专家”、“省级评审专家”、“全国评审专家”。
·专家评审意见均显示在“专家点评”里。其他用户的评论显示在“网络交流”里。